La Perle
LA PERLE
Manuscrit du XIVème siècle
Traduction et introduction de Wajid Grall
112 pages
Format 12X22
Pages intérieures 80 g Munken
Couverture Rives tradition blanc naturel 250 g
ISBN : 978-2-909554-41-9
Édition 2023
Prix 24 €
Le «poème de la Perle», dont une seule version manuscrite nous est parvenue, date de la fin du XIVème siècle et son auteur anonyme demeure à ce jour inconnu. Les autres œuvres connues de l’auteur ainsi que certaines références textuelles précises permettent toutefois de rattacher l’œuvre à une certaine tradition initiatique et littéraire.
Le manuscrit où se trouve le poème contient également plusieurs œuvres du même auteur. La plus importante d’entre elles, Gauvain et le chevalier vert, est une légende qui s’inscrit dans le cycle du Graal. L’aventure se distingue par une dimension spirituelle très nette, remarquée en son temps par A.K. Coomaraswamy qui lui a consacré un article important. Il y décelait certaines réminiscences mythologiques qui permettaient de rapprocher l’œuvre de certaines parties du Véda.
Le manuscrit où se trouve le poème contient également plusieurs œuvres du même auteur. La plus importante d’entre elles, Gauvain et le chevalier vert, est une légende qui s’inscrit dans le cycle du Graal. L’aventure se distingue par une dimension spirituelle très nette, remarquée en son temps par A.K. Coomaraswamy qui lui a consacré un article important. Il y décelait certaines réminiscences mythologiques qui permettaient de rapprocher l’œuvre de certaines parties du Véda.